ارمنیان تبریز، جراید
اَرمنیان تبریز، جراید
ارمنیان آذربایجان و به‌ویژه تبریز از دورۀ مشروطیًّت جراید متعددی را منتشر می‌کردند: یِقیشِه مُرادیان، خلیفۀ اَرمَنیان جُلفا از ۱۲۸۲ تا ۱۲۸۳ش هفته‌نامۀ دینی و خبری گوردز (کار) را در تبریز انتشار داد. هفته‌نامۀ دینی آزدارار آراچنوتارانی (هشدار خلیفه گری) به صاحب‌امتیازی خلیفه ماشتوتس پاپازیان از ۱۲۸۲ تا ۱۲۸۷ش در تبریز به‌طبع می‌رسید. هفته‌نامۀ سیاسی اجتماعی، ادبی و اقتصادی آراوود (بامداد) به سردبیری هَرسیپ هوهانِسیان و هایراید بانیریان از ۱۲۸۸ تا ۱۲۹۱ش منتشر گردید. هفته‌نامۀ سیاسی، اقتصادی و ادبی زانگ (زنگ) ارگان حزب هَنچاکیان اَرمَنیان تبریز بود که در ۱۲۸۹ش انتشار یافت. اُسقُف گارابِد مَگَردیجیان پیشوای مذهبی اَرمَنیان آذَربایجان تاوریزی هایدار اروتیونِر (اطلاعیه‌های تبریز) را از ۱۲۸۹ تا ۱۲۹۱ش به‌طبع رساند. به سردبیری وارتان سَرکیسیان آقاقان (فصلنامۀ اَنجُمَن روستاییان آقاقان) را در سال‌های ۱۲۹۱ و ۱۲۹۲ش در تبریز منتشر کرد. آلِکساندر دروار تاتیانِس هفته‌نامۀ سیاسی، اجتماعی و ادبی میدِک (فکر) را از ۱۲۹۱ تا ۱۳۹۳ش در تبریز انتشار داد. واقناک سَرکیسیان قَراداغ ـ ماهنامۀ سیاسی، اجتماعی و اَدَبی انجمن آقاقان را از ۱۲۹۲ تا ۱۲۹۳ش به‌طبع رساند. هفته‌نامۀ اجتماعی، سیاسی و خبری آیک به سردبیری مَگردوم ساهاکیان از ۱۲۹۲ تا ۱۲۹۳ش در تبریز منتشر می‌شد. آرشالویس نوجوانان (فجر نوجوانان) به مدیریت هایک عیسی خانیان هفته‌نامۀ اُرگان دانش‌آموزان اَرمَنی تبریز در سال‌های ۱۲۹۷ و ۱۲۹۸ش بود. فصلنامۀ ادبی خوسک (سخن) به سردبیری هِراند قَریبیان در ۱۲۹۲ش به‌چاپ رسید. از این فصل‌نامه فقط دو شماره منتشر شد. بایکار (پیکار) هفته‌نامۀ سیاسی و خبری سازمان جوانان حزب هِنچاکیان تبریز بود که در سال‌های ۱۲۹۶ و ۱۲۹۷ش انتشار یافت. ماهنامۀ ادبی و هنری گِفاسر (هنردوست) به سردبیری موشِق هوهانِسیان در سال‌های ۱۲۹۷ و ۱۲۹۸ش در تبریز به‌طبع می‌رسید. آندره دِراوهانیان هفته‌نامۀ ادبی، اجتماعی و کشاورزی مینارت (مغازه) را از ۱۲۹۷ تا ۱۲۹۹ش منتشر می‌کرد. هفته‌نامه‌های هاگافاشیست (ضد فاشیست) (۱۳۲۲ تا ۱۳۲۴) و آرِه وِلگ (مشرق) را از وابستۀ نظامی شوروی در سال‌های ۱۳۲۲ تا ۱۳۲۴ش در تبریز منتشر کرد. وِرلِک آرامائیس آرزومانیان هفته‌نامۀ سیاسی، اجتماعی و دبی ورلک را در ۱۳۳۱ش انتشار داد.