تاریخ بخارا، خوقند و کاشغر
(تغییرمسیر از خوقند و کاشغر تاریخ بخارا)
تاریخِ بخارا، خوقَنْد و کاشْغَر
تألیف میرزا شمس بخارایی در ۱۲۷۶ق، مشتمل بر دو بخش: اول، از فرمانروایی امیرحیدر تا شرح حکمرانی جهانگیر خواجه است که مؤلف به‌چشم دیده است و بخش دوم که از تاریخ امیرشاه مراد مَنْغیتی شروع می‌شود و با سلطنت جهانگیر خواجه پایان می‌گیرد. احتمال دارد که این بخش افزودۀ گرگریف، نخستین مصحح آن باشد. این اثر شامل اطلاعات تاریخی و جغرافیایی بی‌نظیری است. مؤلف این کتاب را بی‌مقدمه و بدون تعصبات دینی نوشته است. تاریخ بخارا، خوقند و کاشغر به کوشش گرگریف به چاپ رسید (قازان، ۱۸۶۰). این اثر به فرمان سلطان مسعود میرزا، ملقب به ظل‌السلطان، به فارسی درآمد. محمداکبر عشیق آن را تصحیح کرده و به چاپ رسانده است (تهران، ۱۳۷۷ش).