وقایةالروایه فی مسائل الهدایه
(تغییرمسیر از وقایه الروایه فی مسایل الهدایه)
وِقایةُالرّوایه فی مسائلالهدایه
تألیف برهانالشریعه، کتابی به عربی، در فقه حنفی. مؤلف آن را برای نوۀ دختریاش، عبیدالله بن مسعود، معروف به صدرالشریعة ثانی نوشت. این کتاب بسیار مورد توجه و حتی از متون درسی فقه حنفی نیز بوده است. شروح و حاشیه فراوان دارد. توفیقالعنایة اثر شیخ جنید حنفی و العنایة اثر علاءالدین اسود از آن جملهاند. مهمترین و معروفترین شرح آن را صدرالشریعة ثانی نوشت. این شرح به نوبۀ خود، شروح، حواشی و تلخیصهای فراوان دارد. در شیعه قاضی نورالله شوشتری بر آن حاشیه نوشته است. صدرالشریعه ثانی نیز به تلخیص وقایه پرداخت و آن را النقایة نام نهاد. شمی پاشا، وقایه را به ترکی به نظم درآورد.