کاسپروویچ، یان (۱۸۶۰ـ۱۹۲۶)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

کاسْپروویچ، یان (۱۸۶۰ـ۱۹۲۶)(Kasprowicz, Jan)

کاسْپروويچ، يان

شاعر لهستانی. اشعار قدیمی و ناتورالیستی او متفاوت از شعرهای بعدی و متفکرانه‌اش است که سمبلیسم، درون‌مایۀ ترانه، اسطوره، و عناصر ماوراء‌طبیعی را درمی‌آمیزد. دیوان شعری با نام به دنیای محتضر[۱] نوشت، که در آن قالب‌های شعر آزاد را تجربه کرد. شعرهای بعدی‌اش، که دربارۀ زندگی روزمره است، عبارت‌اند از کتاب فقیران[۲] (۱۹۱۶) و دنیای من[۳] (۱۹۲۶). کاسپروویچ مجموعۀ بزرگی از اشعار انگلیسی را در گلچین خود با نام شعر انگلیسی[۴] (۱۹۵۷) به لهستانی ترجمه کرد. اصل و نَسَب روستایی داشت، اما استاد ادبیات تطبیقی در لووف[۵] شد.

 


  1. Ginacemu swiatu/To a Dying World
  2. Księga ubogich/The Book of the Poor
  3. Mój swiat/My World
  4. Poeci angielscy
  5. Lvov