داستان حیوانات
(تغییرمسیر از Bestiary)
داستان حیوانات (bestiary)
در قرون وسطا، کتابی با داستانها و تصویرهایی که حیوانات واقعی و اسطورهای یا گیاهان را توصیف میکرد تا یک اصل اخلاقی، معمولاً مسیحی، را توضیح دهد. این داستانها در اصل از کتاب یونانیطبیعیدان[۱] اقتباس شدهاند که مجموعهای از ۴۸ داستان کوتاه است و حدود قرن ۲ در اسکندریه نوشته شدهاند. تاریخِ ترجمۀ کتاب طبیعیدان به زبانهای بومی (فرانسوی، ایتالیایی، و انگلیسی) به قرن ۱۳ میرسد، اما نسخههایی مصور از قرن ۹ در دست است. بیشتر فرهنگ عامیانۀ گذشته و عصر حاضر دربارۀ حیوانات از کتاب داستانهای حیوانات اقتباس شدهاند؛ نمونۀ آن افسانۀ ققنوس است که خود را در آتش میسوزاند تا از نو زاده شود.
- ↑ Physiologus