آمبواز، توطیه
(تغییرمسیر از Conspiracy of Amboise)
آمْبواز، توطئه (Conspiracy of Amboise)
دسیسۀ هوگنوها[۱] (پروتستانهای فرانسوی[۲]) و خاندان بوربون[۳] برای غصب قدرت خاندان گیز[۴]، فرمانروایان واقعی فرانسه[۵] در زمان سلطنت فرانسوای دوم[۶]. طبق این دسیسه، که طراح اصلی آن لوئی اول[۷]، پرنس دو کُنده[۸] بود، قرار شد به قلعۀ آمبواز حمله کنند، فرانسوای دوم را بربایند، و فرانسوا[۹]، دوک دو گیز، و برادرش شارل[۱۰]، کاردینال لورن[۱۱]، را دستگیر کنند. کاردینال[۱۲] از دسیسه آگاه شد و شورشیان بیرحمانه قتلعام شدند. اجساد صدها توطئهگر هفتهها از دیوارهای قلعه و درختهای اطراف آن آویزان بود.