کاستل، ادموند (۱۶۰۶ـ۱۶۸۵)

کاسْتِل، اِدْموند (۱۶۰۶ـ۱۶۸۵)(Castell, Edmond)

خاورشناس انگلیسی. در دانشگاه کیمبریج درس خواند و از نخستین استادان زبان عربی این دانشگاه بود. هجده سال از زندگی خود را وقف تألیف فرهنگ هفت‌زبانۀ عبری، کلدانی، سریانی، سامری، حبشی، عربی و فارسی کرد (۱۶۵۱ـ۱۶۶۹). در ۱۶۶۶ به مناسبت بازگشت چارلز دوم به پادشاهی، دیوان اشعارش را که به نُه زبان عبری، کلدانی، سریانی، سامری، حبشی، عربی، فارسی، یونانی و لاتین بود به او اهدا کرد. در ۱۶۶۷ به استادی زبان عربی در دانشگاه کیمبریج برگزیده شد. از دیگر آثار اوست: ترجمۀ تورات به انگلیسی (۱۶۵۷)؛ حاشیه بر ترجمۀ لاتینی قانون ابن سینا (۱۶۵۸).