فرایلیگرات، فردیناند (۱۸۱۰ـ۱۸۷۶)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
(تغییرمسیر از Ferdinand Freiligrath)

فرایْلیگْرات، فِردیناند (۱۸۱۰ـ۱۸۷۶)(Freiligrath, Ferdinand)

فرايْليگْرات، فِرديناند

شاعر آلمانی. بهترین اشعارش ازجمله «مهاجر[۱]»، «پرنس اوِگن[۲]»، «موستی[۳]»، و «انتقام گل‌ها[۴]» را پیش از ۱۸۴۰ سرود. جذابیت شعر او به‌سبب موضوعات بدیع و شور و احساس آن است. در برخی از شعرهایش نیز، مانند «سیاه اسکیت‌باز[۵]» و «انتقام گل‌ها»، عناصر عجیب و خنده‌دار (گروتسک) مشاهده می‌شود. در دهۀ ۱۸۴۰ اشعار سیاسی می‌نوشت و پس از انتشار مرام[۶] (۱۸۴۴) ناگزیر جلای وطن کرد. پس از بازگشت به آلمان به‌‌سبب انتشار کتاب مردگان کنار زندگان[۷] (۱۸۴۸) بازداشت شد. چند اثر کلاسیک انگلیسی را نیز به آلمانی ترجمه کرد. فرایلیگرات در دتمولد[۸] زاده شد و قبل از موفقیت اولین دفتر شعرش، شعر[۹] (۱۸۳۸)، که سبب شد به ادبیات روی آورد، کارمند بانک و کتابدار بود. تا ۱۸۴۲، شعر او مضمون سیاسی نداشت و تحت تأثیر رُمانتیک‌های فرانسوی بود، اما دیدگاه‌های دموکراتیکش، که در شعرهای مرام و انگلستان کنار آلمان[۱۰] نمود یافت، او را در‌برابر حکومت قرار داد و ناگزیر به سوئیس و سپس به لندن گریخت. در ۱۸۴۸ به آلمان بازگشت و رهبر حزب دموکراتیک[۱۱] دوسلدورف شد، اما بار دیگر برای کتاب مردگان کنار زندگان زندانی شد. کتاب دیگر او با نام شعرهای سیاسی و اجتماعی جدید[۱۲] (۱۸۵۰) نیز به بازداشت او انجامید، ولی تبرئه شد و به لندن رفت. پس از عفو عمومی، دوباره به آلمان بازگشت و ترانه‌هایی چون «هورا آلمان![۱۳]» و «ترومپتِ گراولوت[۱۴]» را سرود که با اقبال بسیار روبه‌رو شد. 

 


  1. Die Auswanderer
  2. Prinz Eugen
  3. Moosthee
  4. Die Blumenrache/Revenge of the Flowers
  5. Skating Negro
  6. Ein Glaubensbekenntnis
  7. Die Todten an die Lebenden
  8. Detmold
  9. Gedichte
  10. England an Deutschland
  11. Democratic
  12. Neuere politische und soziale Gedichte
  13. Hurrah Germania
  14. Trompete von Gravelotte