لگ، جیمز (۱۸۱۵ـ۱۸۹۷)

لِگ، جِیْمز (۱۸۱۵ـ۱۸۹۷)(Legge, James)

لِگ، جِيْمز

مُبَلّغِ دینی و چین‌شناس اسکاتــلندی. پس از به‌پایان‌رسیدن تحصیلاتش در کینگز کالج در ابردین (۱۸۳۵)، در لندن الهیات خواند و سپس او را برای تبلیغ دینی به خاور دور فرستادند (۱۸۳۹). نخست در مالاکا مستقر شد و در آن‌جا ریاست کالجی انگلیسی‌ـ‌چینی را برعهده داشت (۱۸۴۰ـ۱۸۴۲). با انتقال کالج به هنگ‌کنگ، لگ نیز به آن‌جا رفت (۱۸۴۳) و از ۱۸۴۳ تا ۱۸۷۳ در آن‌جا ماند. در دورۀ اقامتش در چین، به مطالعۀ زبان و فرهنگ چینی پرداخت و چون به انگلستان بازگشت، کرسی زبان و ادبیات چینی را در دانشگاه آکسفورد برای او بنیاد نهادند (۱۸۷۵) و او تا پایان عمر در آن‌جا درس داد (۱۸۷۶ـ۱۸۹۷). از آثار اوست: ترجمۀ آثار کلاسیک چینی در ۲۸ جلد (۱۸۶۱ـ۱۸۸۶)؛ زندگی و آموزه‌های کنفوسیوس (۱۸۶۷)؛ ادیان چین (۱۸۸۰).