اورلاندوی خشمگین
(تغییرمسیر از Orlando furioso)
اورلاندوی خشمگین (Orlando furioso)
منظومهای شهسوارانهـکمیک در ۴۶ سرود، سرودۀ لودوویکو آریوستو، به زبان ایتالیایی، در ۱۵۰۲ـ۱۵۳۲. هرچند موضوع داستان نبرد شارلمانی و آگرامان، شاه ساراسن، است، اما بسیار بیش از آنکه سخن از این نبرد به میان آمده باشد، سخن از زنان و شهسواران و جشنها و پیروزیهای حیرتآور نظامی رفته است. در مرکز همۀ وقایع شرح نبردهای اورلاندو و دلدادگیاش به آنجلیکا قرار دارد. اولاندوی خشمگین، به واقع از جایی آغاز میشود که اورلاندوی عاشق، سرودۀ ماتئو ماریا بویاردو، بهپایان رسیده بود. آریوستو بهخلاف این منظومۀ دربارپسندانه منظومهای آفرید هنرمندانه و سرشار از کیفیتهای چندآوایی. که روح رنسانس (تکلیف شاعر نسبت به عصر خود و نه تکلیف نسبت به شاه) در آن بهکمال بازتاب یافته است.