مصایب حلاج
مَصائِبِ حَلّاج (Passions de Hallaj)
عنوان فارسی کتابی در شرح زندگی حسین بن منصور حلّاج، تألیف لوئی ماسینیون. این اثر به چند بخش تقسیم شده است: ۱. مراحل زندگی حلّاج و تأثیر آن در اجتماع که شامل شرح نخستین مجاهدات زاهدانۀ شخصی او و صورت‌جلسه‌های نیمه‌رسمی محاکمه و اسناد خصوصی شهادت اوست؛ ۲. در بیان اصولی و منظّم مشرب حلّاج و این‌که عناصر دین و نکات وحی قرآنی نظیر سقوط شیطان و معراج حضرت محمد (ص) در شکل‌گیری مشرب دینی حلّاج چه نقشی داشته‌اند که با یاری از آثار او در زمینۀ حکمت الهی معاصر بازنویسی شده است؛ ۳. یک مقالۀ تحقیقی دربارۀ «ترجمۀ احوال حلّاج» برطبق نظم تاریخی وقایع آن و معرفی ۹۳۲ کتاب از ۶۳۶ مؤلف. این اثر شرح کاملی است از جزئیات زندگی حلّاج. سید ضیاءالدین دهشیری آن را به فارسی ترجمه کرد و نخستین‌بار در ۱۳۶۲ش در دو جلد در تهران به‌چاپ رسید.