تانهویزر
تانْهویْزِر (Tannhäuser)
شاعر ترانهخوان و جنگجوی صلیبی آلمانی قرن ۱۳. او را با شوالیهای افسانهای، که قهرمان سرود تانهویزر[۱] در قرن ۱۶ است، یکی دانستهاند. در این سرود، تانهویزر فریفتۀ لذتهای نفسانی کوه ونوس[۲] میشود، اما پس از هفت سال به رُم میرود تا از گناهان خود توبه کند. اما پاپ اوربان چهارم[۳] به او میگوید که همانطور که عصای دست او امکان ندارد شکوفه دهد گناهان تانهویزر نیز بخشیدنی نیست. سه روز بعد عصا جوانه میزند، ولی تانهویزر به کوه ونوس بازگشته است و پاپِ بیگذشت، برای همیشه منفور میشود. اپرای تانهویزر، اثر واگنر[۴] (۱۸۴۵)، داستان این سرود را با سنتهای برگرفته از مسابقۀ آوازخوانی در وارتبورگ[۵] در میآمیزد، در این رقابت هاینریش فون اُفتردینِگن[۶]، شاعر مدعی، با پیروانش در ستایش دوک اتریشی آواز میخوانند، درحالیکه رقبای آنها هرمان[۷]، شاهزادۀ تورینگیایی، را میستایند.