تشبیه
تَشبیه (simile)
صناعتی ادبی برای مانندکردن چیزی به چیز دیگر با استفاده از ادات تشبیه. تشبیه گاهی با استعاره اشتباه می‌شود. در استعاره[۱] از ادات تشبیه استفاده نمی‌شود و درنتیجه مقایسه آشکار نیست. اما هر قیاسی که در آن واژه‌های «مثل» یا «مانند» به‌کار رفته باشد تشبیه نیست. مثلاً در جملۀ «تهران مانند اصفهان است» دو شهر واقعاً با یکدیگر مقایسه می‌شوند. حال آن‌که در جملۀ تهران مثل یک پارکینگ بزرگ است، دو بافت متفاوت با یکدیگر مقایسه می‌شوند (شهر و پارکینگ). چنین مقایسه‌ای را تشبیه می‌گویند. تشبیه از چهار عنصر مشبّه، مشبهٌ‌به، ادات تشبیه و وجه شبه تشکیل شده است. در مثال بالا تهران مشبه، پارکینگ بزرگ مشبهٌ‌به و مثل ادات تشبیه است.
- ↑ metaphor