نمایش مبدأ برای آرین پور، یحیی (تبریز ۱۲۸۶ـ تهران ۱۳۶۴ش)

یحیی آریَن‌پور (تبریز ۱۲۸۶ـ تهران ۱۳۶۴ش)   Arianpour, Yahya<br />{{جعبه زندگینامه
|عنوان =یحیی آرین‌پور
|نام =Yahya Arianpour
|نام دیگر=
|نام اصلی=
|نام مستعار=
|لقب=
|زادروز=تبریز ۱۲۸۶ش
|تاریخ مرگ=تهران ۱۳۶۴ش
|دوره زندگی=
|ملیت=ایرانی
|محل زندگی=
|تحصیلات و محل تحصیل=
| شغل و تخصص اصلی =ادیب و پژوهشگر
|شغل و تخصص های دیگر=مترجم
|سبک =
|مکتب =
|سمت =
|جوایز و افتخارات =
|آثار =از نیما تا روزگار ما (۱۳۷۴ش)؛ زندگی و آثار هدایت (۱۳۸۰ش)؛ ناصرخسرو و اسماعیلیان (۱۳۴۶ش)؛ خاطرات سیمونیچ، وزیرمختار روس، در دربار فتحعلی شاه (۱۳۵۳ش)؛ زندگی و آثار هدایت (۱۳۸۰ش)
|خویشاوندان سرشناس =
|گروه مقاله =ادبیات فارسی
|دوره =
|فعالیت های مهم =
|رشته =
|پست تخصصی =
|باشگاه =
}}[[File:10107600.jpg|thumb|یحیی آرین‌پور|جایگزین=|319x319پیکسل]]ادب‌پژوه و مترجم ایرانی. سال‌های کودکی او مقارن با انقلاب خونین آذربایجان بود. دورۀ ابتدایی و متوسطه را در [[تبریز، شهر|تبریز]] گذراند. در سال ششم دبیرستان (۱۹۲۸ش)، شش شماره از مجلۀ ''[[ادب (نشریه)|ادب]]'' را انتشار داد و پس از پایان تحصیل، به خدمت وزارت دارایی درآمد. [[روسی، زبان|زبان روسی]] را در تبریز فراگرفت و با زبان‌های [[انگلیسی، زبان|انگلیسی]] و [[فرانسه، زبان|فرانسه]] آشنایی داشت. گاه به تفنّن شعر نیز می‌سرود. بعضی قطعات و ترجمه‌های شعری او، به‌طور پراکنده، در مجلات ''[[سخن (نشریه)|سخن]]'' و ''یغما'' به چاپ رسیده است. 

آرین‌پور سال‌های زیادی از عمرش را (۱۳۲۴ـ ۱۳۴۴ش) صرف تألیف کتاب از ''صبا تا نیما'' کرد که جلدهای اول و دوم آن با ویرایش و بازنویسی [[سمیعی، احمد (تهران ۱۲۹۹ ش)|احمد سمیعی (گیلانی)]] در ۱۳۵۰ش منتشر شد و جلد سوم آن، پس از درگذشت مؤلف با نام ''از نیما تا روزگار ما'' (۱۳۷۴ش) انتشار یافت. اهمیت آن نه‌ تنها در این است که نخستین‌بار به تاریخ ادبیات دوره‌ای پرداخته، که جامعۀ ادبی ایران بدان نیازمند بوده، بلکه در شیوۀ نوین بررسی اوست که با روشی علمی‌تر از دیگران به ادبیات معاصر روی آورده است. 

از آثارش: ''ناصرخسرو و اسماعیلیان'' (۱۳۴۶ش)؛ ''خاطرات سیمونیچ، وزیرمختار روس، در دربار فتحعلی شاه'' (۱۳۵۳ش)؛ ''زندگی و آثار هدایت'' (۱۳۸۰ش)؛ ''ادبیات فارسی بر مبنای تألیف استوری''، با همکاری سیروس ایزدی، [[کریم کشاورز (رشت ۱۲۷۹ـ۱۳۶۵ش)|کریم کشاورز]]، و [[احمد منزوی]] (۱۳۶۲ش).


&nbsp;
----
[[Category:ادبیات فارسی]] 
[[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]] 
[[Category:رسانه ها و ارتباطات]] 
[[Category:رسانه های نوشتاری غیرایران]] 
[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] 
[[Category:مترجمان]]