نمایش مبدأ برای شیدایی، شهرام (سراب ۱۳۴۶ش ـ کرج ۱۳۸۸ )


شیدایی، شهرام (سراب ۱۳۴۶ش ـ کرج ۱۳۸۸ )<br>

{{جعبه زندگینامه
|عنوان = شهرام شیدایی
|نام =
|نام دیگر=
|نام اصلی=
|نام مستعار=
|لقب=
|زادروز=سراب 1346ش 
|تاریخ مرگ= کرج 1388ش
|دوره زندگی=
|ملیت=ایرانی
|محل زندگی=
|تحصیلات و محل تحصیل=
| شغل و تخصص اصلی =شاعر
|شغل و تخصص های دیگر=داستان‌نویس، مترجم
|سبک =
|مکتب =
|سمت =
|جوایز و افتخارات =
|آثار  =آتشی برای آتشی دیگر (1373) و خندیدن در خانه‌ای که می‌سوخت (1379)
|خویشاوندان سرشناس =
|گروه مقاله =ادبیات فارسی
|دوره =
|فعالیت‌های مهم =
|رشته =
|پست تخصصی =
|باشگاه =
}}<p>شاعر، داستان‌نویس و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی را در قصر شیرین و دورۀ متوسطه را در سراب گذراند. سپس در دانشگاه اردبیل در رشتۀ مهندسی کشاورزی به تحصیل پرداخت، اما آن را نیمه‌تمام رها کرد. وی علاوه‌بر فعالیت‌های دانشنامه‌نویسی، به‌مدت هفت سال در بخش فرهنگ فارسی (لغت‌نامۀ فارسی به فارسی)، با مرکز نشر دانشگاهی همکاری مستمر داشته است. از آثار اوست: مجموعه شعرهای ''آتشی برای آتشی دیگر'' (۱۳۷۳) و ''خندیدن در خانه‌ای که می‌سوخت'' (۱۳۷۹) که ازجمله مجموعه اشعار موفقِ پس از انقلاب به‌شمار می‌روند؛ مجموعه داستان‌های کوتاه ''پناهنده را بیرون می‌کنند'' (۱۳۷۹) و ''ثبت‌نام از کسانی که سوار کشتی نشده‌اند'' (۱۳۷۹)؛ ترجمۀ مجموعه شعر ''آدم‌ها روی پل'' از شیمبورسکا (۱۳۷۶)؛ ترجمۀ مجموعه شعر ''شاید دیگر نتوانم بگویم'' از صالح عطایی (۱۳۷۶)؛ ترجمۀ مجموعۀ شعرها و داستان‌های کوتاه اورهان ولی از ترکی استانبولی، با نام ''رنگ قایق‌ها مال شما'' (۱۳۸۳).</p>
<br><!--26182400-->
[[رده:ادبیات فارسی]]
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]
[[رده:مترجمان]]