فرج بعدالشدة

فَرَج بَعدَالشّدة
کتابی به زبان عربی نوشته تَنوخی (متوفی ۳۸۴ق) ادیب مشهور عرب. این کتاب مجموعه‌ای از حکایات مختلف است که در هر کدام از آن‌ها شرح حال کسی آمده که به بلا و محنت مبتلا بوده و پس از آن به رفاه و فراغت رسیده است. عنوان کتاب هم به‌همین معنی اشاره می‌کند. کتاب فرج بعدالشدة را سدیدالدین عوفی (متوفی ۶۳۵ق)، مؤلف کتاب مشهور لباب‌الالباب، به فارسی ترجمه کرده است و خود نیز حکایت‌هایی بر آن افزوده و نام آن را جوامع‌الحکایات نامیده است. ترجمه دیگری از این کتاب هم به قلم حسین بن سعد دهستانی در نیمه‌دوم قرن ۷ انجام پذیرفته است.