رسالةالطیر

رسالَةالطّیْر
(یا: شبکةالطیر) کتابی در تصوف، از ابن ‌سینا. این رسالۀ کوتاه، متنی تمثیلی در مراحل سیر و سلوک از زبان پرنده‌ای است که چون انسان طبعی خسیس دارد و در تور صیاد گرفتار شده و با حیله از آن رهیده است. این رساله را نخستین‌بار احمد بن خدیو اَخسیکتی (۴۶۶ـ۵۲۸ق) از عربی به فارسی ترجمه و عمر بن سهلان ساوی، از عرفای قرن ۶ق، آن را شرح کرده است. شیخ فریدالدین عطار این رساله را به نظم درآورده و نام آن را منطق‌الطیر نهاده است. این رساله را محمدباقر سبزواری و شهاب‌الدین عمر سهروردی نیز شرح کرده‌اند. متن رساله همراه با شرح سهلان ساوی نخستین‌بار در ۱۳۷۰ش به‌چاپ رسیده است.