سغدی، نامه های باستانی
سُغْدی، نامه‌های باستانی
مجموعه‌ای مشتمل بر پنج نامۀ کامل و چهار نامۀ ناقص به زبان سغدی، یافته‌شده در یکی از برج‌های دیده‌بانی دیوار قدیمی چین در غرب تون‌ـ‌هوانگ احتمالاً متعلق به قرن ۴م. این نامه‌ها را، که قدیمی‌ترین آثار مفصل به زبان سغدی‌اند، مهاجران سغدی ساکن چین خطاب به خانواده‌هایشان در سغد نوشته‌اند و افزون بر مطالب خصوصی و خانوادگی از نظر باستان‌شناختی و دربرداشتن اشاره‌هایی به حوادث تاریخی و چگونگی نامه‌نویسی آن دوره حائز اهمیتند. در این نامه‌ها اوضاع سیاسی ناآرام جادۀ ابریشم پس از ویرانی پایتخت چین، لو‌ـ‌‌یانگ، نشان داده شده است. این مجموعه به انگلیسی ترجمه شده است.