طربخانه
طَرَبخانه
از یار احمد بن حسین رشیدی تبریزی، قدیم‌ترین مجموعه از رباعیات حکیم عمر خیام نیشابوری. مؤلف تمامی رباعیاتی را که تا زمان او، یعنی تا نیمۀ دوم قرن ۹ق، به خیام نسبت می‌دادند و نیز حکایت‌ها و وقایعی را که در کتاب‌های تاریخ و ادب دربارۀ خیام و اندیشه‌های او نوشته بودند، یا در افواه عوام بر زبان‌ها می‌رفته و سینه‌به‌سینه نقل می‌شده، در این کتاب در دَه فصلِ تنزیه و مناجات، حکمیات، پند و نصیحت، اغتنام فرصت، خمریات، جریان فصول سال، نکات و مُلمّعات، موقوفات، سُکریات و هزلیات و نیز دَه حکایت آورده است. طربخانه با حذف رباعی‌های مکرر، روی هم‌رفته، ۵۵۹ رباعی دارد. این کتاب نخستین‌بار به تصحیح انتقادی جلال‌الدین همایی چاپ شده است (تهران، ۱۳۶۷ش).