برای هر ستاره (کتاب)
for every star (book)
مجموعۀ کامل اشعار محمد زهری، گردآوری بهمن حیدری. در سال 1381 توسط انتشارات توس (در 527 صفحۀ قطع رقعی) منتشر شده است. کتاب با گاهشمار زندگی زهری و یادداشت ناشر و ویراستار آغاز میشود. علاوه بر این، متن اصلی برای هر ستاره مشتمل است بر مجموعۀ آثار منتشرشدۀ شاعر، شعرهای منتشر نشدۀ او، نقدهایی بر آثار او و چند شعر در رثای زهری.
گزارش محتوا
متن کتاب علاوه بر مقدمات یادشده مشتمل بر مجموعهشعرهای جزیره، گلایه، شبنامه و قطرههای باران، ... و تتمه، مشت در جیب، و پیر ما گفت میشود. علاوه بر اینها شعرهای نیمایی و غزلهای منتشرنشدۀ شاعر برای بار نخست در برای هر ستاره منتشر شده و کتاب با دو شعر در رثای زهری از فریدون مشیری و محمدرضا طاهریان، برگزیدۀ نقدهایی بر زبان، ساخت و درونمایۀ اشعار او به قلم اشخاصی چون م. آزاد، مهدی اخوان ثالث، فریدون مشیری و عبدالعلی دستغیب و آخرین یاد زهری توسط فریدون مشیری پایان مییابد. به متن این کتاب دو ترجمۀ شعر از کارل سندبرگ و هوشی مین که توسط زهری صورت گرفته نیز منضم شده است. در کتاب شعری از سیاوش کسرایی با نام خواب شمع (به یاد زهری) و مطلبی با عنوان «حرف را رها کنیم» از خود شاعر به چاپ رسیده است.