فرنودسار
فَرنودسار
(یا: فرهنگ نفیسی؛ فرهنگ ناظم‌الاطبا) تألیف علی‌اکبرخان نفیسی، ملقب به ناظم‌الاطبا، فرهنگی فارسی به فارسی و عربی به فارسی. واژۀ فرنودسار از واژگان مجعول فرقۀ آذرکیوان است و «کتابی در جمیع فنون حکمت» معنی می‌دهد. این فرهنگ دارای ۹۹,۵۵۲ لغت عربی و ۵۸,۸۷۹ واژۀ فارسی به‌همراه توضیح آن‌هاست. مؤلف در تألیف این کتاب از برهان قاطع، فرهنگ رشیدی، غیاث‌اللغات، برهان جامع، انجمن آرا و فرهنگ سروری و از بسیاری لغت‌نامه‌های عربی بهره گرفته است. همچنین از فرهنگ‌های فارسی، که اروپاییان نوشته‌اند، نیز مطالبی آورده است. این اثر به‌کوشش سعید نفیسی، فرزند مؤلف، با مقدمه‌ای از محمدعلی فروغی در ۵ جلد منتشر شد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۳۴ش).