روض الجنان و روح الجنان
رَوضُ‌الجِنان وَ رَوْحُ‌الجَنان
(یا: تفسیر ابوالفتوح رازی) تألیف ابوالفتوح رازی، کتابی به فارسی در تفسیر قرآن. قدیمی‌ترین تفسیر مفصّل فارسی از منظر شیعی است که به شیوۀ روایی، ادبی و کلامی نگارش یافته است. روش کار، پس از ذکر مقدمه‌ای کوتاه در معانی و اقسام تفسیر قرآن و بحثی در معنای تفسیر و تأویل و استعاذه، این است که آیه یا آیاتی از هر سوره را، به ترتیب از فاتحه تا ناس، آورده و به‌صورت لفظ به لفظ به فارسی شیوا ترجمه کرده و سپس از اوّل، پس از ذکر بخشی از آیات، به تفسیر و شرح لغوی و صرفی و فقهی و کلامی آن می‌پردازد و در هر مورد، نظریات مفسّران و نحویان و فقها و متکلّمان مختلف را براساس منابع گذشته ذکر می‌کند. مباحث عرفانی، ادبی، ذوقی هم در این تفسیر به‌چشم می‌خورد و در این میان جنبۀ ادبی‌‌ـ زبانی اثر اهمیت ویژه دارد. نثر این کتاب از نمونه‌های ممتاز نثر مرسل است. بخشی از آن در ۱۳۲۳ق و ادامۀ آن در ۱۳۱۳ـ۱۳۱۵ش، (مجموعاً در ۵ جلد) و از ۱۳۶۵ش چاپ علمی انتقادی آن در ۲۰ جلد منتشر شد.