نولدکه، تیودور (۱۸۳۶ـ۱۹۳۰)
نولْدِکِه، تِئودور (۱۸۳۶ـ۱۹۳۰)(Nöldeke, Theodor)
| تیودور نولدکه Theodor Nöldeke | |
|---|---|
| زادروز |
۱۸۳۶م |
| درگذشت | ۱۹۳۰م |
| ملیت | آلمانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | دانشگاه گوتینگن، دانشنامه دکتری در ۱۸۵۶ |
| شغل و تخصص اصلی | خاورشناس |
| آثار | تاریخ قرآن (۱۸۵۶)؛ زندگانی حضرت محمد (۱۸۶۳)؛ ترجمه کارنامه اردشیر بابکان (۱۸۷۹) |
| گروه مقاله | خاورشناسی |
خاورشناس آلمانی. در دانشگاه گوتینگن درس خواند. پس از آن در وین، لیدن و برلین به پژوهش پرداخت. در زبان‌های سامی (عربی، سریانی، عبری و آرامی) مهارت یافت و با زبان‌های فارسی، ترکی و سانسکریت به‌خوبی آشنا شد. در ۱۸۵۶ دانشنامۀ دکتری گرفت. استاد زبان‌های سامی و تاریخ اسلام در دانشگا‌ه‌های گوتینگن (۱۸۶۱ـ۱۸۶۴)، کیل (۱۸۶۴ـ۱۸۷۲) و استراسبورگ (۱۸۷۲ـ۱۹۲۰) بود. پژوهش‌های وی در زبان‌های سامی، فرهنگ اسلامی و تاریخ و فرهنگ ایران باستان بود. از آثارش: تاریخ قرآن (۱۸۵۶)؛ زندگانی حضرت محمد (۱۸۶۳)؛ ترجمۀ بخشی از تاریخ طبری، همراه با یادداشت‌ها و توضیحات، با نام تاریخ ساسانیان (لیدن، ۱۸۷۹) که با نام ایرانیان و عرب‌ها در زمان ساسانیان به فارسی ترجمه شده است (تهران، ۱۳۵۸ش)؛ حماسۀ ملی ایران دربارۀ شاهنامه (استراسبورگ، ۱۸۹۶ـ۱۹۰۴) که به فارسی ترجمه شده است (تهران، ۱۳۵۱ش)؛ پژوهش در شعر عربی قدیم؛ پژوهش‌هایی دربارۀ زبان‌شناسی سامی (۱۹۰۴)؛ ترجمۀ کارنامۀ اردشیر بابکان (۱۸۷۹).