المعجم فی معاییر اشعار العجم
المُعْجَم فی مَعاییر اَشعارِ الْعَجَم
کتابی به فارسی، در عروض، قافیه و نقد شعر، نوشتۀ شمس قیس رازی. جامع‌ترین کتاب فارسیِ عروض و قافیه بر دو قسم است: ۱. در فن عروض؛ ۲. در علم قافیه و نقد شعر. در ضمن تحقیق در هر فن، مؤلف اشعار و نام بسیاری از شاعران را آورده است. تألیف المعجم در ۶۱۴ق آغاز شد. اصل این کتاب به عربی بود و شمس قیس در ۶۳۰ق به خواهش فضلای پارس آنچه دربارۀ زبان پارسی و اشعار دری و فهلویات بود از آن کتاب برگزید و کتاب مختصری به فارسی با نام المعجم فی معاییر اشعار العجم نوشت و ظاهراً آنچه به زبان عربی در اصل کتاب بود در اثری دیگر با نام المعرب فی معاییر اشعارالعرب گردآورد. المعجم به تصحیح محمد قزوینی به‌چاپ رسیده است (تهران، ۱۳۱۴ش).