محسن توحیدیان
| محسن توحیدیان | |
|---|---|
| زادروز |
همدان 31 اردیبهشت 1364ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | کارشناسی زبان و ادبیات فارسی |
| شغل و تخصص اصلی | شاعر، جستارنویس و داستان‌نویس |
| مکتب | شعر سپید |
| آثار | جزیره‌ای در وهم (مجموعه‌شعر- ۱۳۸۱)؛ من والت ویتمن‌ام! (ترجمه- ۱۳۹۰)؛ نام آن گل‌ها عدم بود (مجموعه‌داستان- 1402) |
| گروه مقاله | ادبیات فارسی |
محسن توحیدیان (همدان 31 اردیبهشت 1364ش - )
شاعر، جستارنویس و داستان‌نویس ایرانی. دانش‌آموختۀ مقطع کارشناسی در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی است و تحصیل در رشتۀ ادبیات نمایشی در مقطع کارشناسی ارشد را ناتمام رها کرده است. او از سال ۱۳۸۳ تا ۱۳۸۹ در مراکز کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان مربی ادبی بوده و از سال 1389 نیز عضو کانون نویسندگان ایران است.
توحیدیان فعالیت ادبی را با انتشار دفتر شعر جزیره‌ای در وهم (۱۳۸۱) آغاز کرد و از آن پس شعرها، داستان‌های کوتاه و جستارهای ادبی او در نشریات ادبی کشور چون نگاه نو، نوشتا، رودکی، نافه، سیاه‌مشق، کتاب هفته، وزن دنیا، عبارت، هگمتانه، آرمان، بی‌گاه، تجربه و برگ هنر و همچنین در برخی نشریات اینترنتی منتشر شده است. شعرهایی از تد کوسر[۱] شاعر معاصر امریکایی، ران پجت[۲] شاعر اهل امریکا و مارینا تسوتایوا[۳] شاعر نامدار روس به ترجمۀ او در نشریات بی‌گاه، سیاه‌مشق و کتاب هفته چاپ شده‌اند. توحیدیان در فصلنامۀ برگ هنر صفحه‌ای به نام «سوزن‌بان» را می‌نویسد که پیش از آن به‌صورت ستون در هفته‌نامۀ عبارت منتشر می‌شد. وی در سال ۱۳۹۰ دبیر تحریریۀ ماهنامۀ رودکی بوده و همچنین صفحۀ «ماه چارتاق» در ماهنامۀ رودکی به‌طور خاص زیر نظر او منتشر می‌شد. کتاب گزیدۀ شعرهای والت ویتمن[۴] به نام من والت ویتمن‌ام! به ترجمۀ وی در همین سال منتشر شد. این کتاب تاکنون چندین بار تجدید چاپ شده است.
محسن توحیدیان از سال ۱۳۹۶ در انتشار 5 شمارۀ بی‌گاه (کتابچۀ تخصصی شعر) با سعید اسکندری همکاری داشته است. از دیگر فعالیت‌های او به ویرایش آثار ادبی می‌توان اشاره کرد که عمدتاً در حوزۀ ادبیات داستانی قرار دارند. رمان کوری نوشتۀ ژوزه ساراماگو به ترجمۀ کیومرث پارسای از جمله کتاب‌هایی است که با ویرایش و مقدمۀ او منتشر شده است.
کتاب‌شناسی
- جزیره‌ای در وهم (مجموعه‌شعر/ مفتون- ۱۳۸۱)
- من والت ویتمن‌ام! (ترجمه/ روزگار- ۱۳۹۰)
- خزیدن مار مفاجا بر کلاویه‌های آقای اعتضاد (نمایش‌نامه/ نشر آزاد- ۱۳۹۱)
- بی‌گاه شمارۀ ۲ (کتابچۀ تخصصی شعر زیر نظر سعید اسکندری و محسن توحیدیان- ۱۳۹۷)
- بی‌گاه شمارۀ ۳ (کتابچه‌ی تخصصی شعر زیر نظر سعید اسکندری و محسن توحیدیان- ۱۳۹۷)
- نام آن گل‌ها عدم بود (مجموعه‌داستان- 1402)