انیس العشاق

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

اَنیسُ‌الْعُشّاق

تألیف شرف‌الدین رامی، به فارسی. در تشبیهات و استعاراتی که در شعر فارسی برای اعضای بدن به‌کار رفته است. این کتاب مختصر، که رامی آن را به‌نام اویس جلایری در مراغه تألیف کرده، نوعی واژه‌نامه در نوزده باب دربارۀ نوزده اندام انسان است؛ با شرح این که در ادبیات فارسی و عربی چه تشبیهات و استعاراتی دربارۀ آن‌ها به‌کار رفته است. انیس‌العشاق به‌چاپ رسیده است (تهران، ۱۳۲۵ش). ترجمۀ فرانسوی آن نیز، به قلم کلمان هوار، دردست است (پاریس، ۱۸۷۵).