بختیارنامه

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

بَختیارنامه

(یا: قصۀ ده وزیر) منسوب به دقایقی مروزی، کتابی به فارسی مشتمل بر ده داستان. بختیارنامه تقلیدی از سندبادنامه است که در اصل هندی است. موضوع آن سرگذشت پسر آزادبخت، پادشاه ایران، است که دزدان اسیرش کردند و نزد پادشاه کرمان فرستادند. در آن‌جا بالید و برآن شد تا با ده حکایتی که می‌گوید، بر غضب پادشاه و فتنه‌های ده وزیرش غلبه کند. گویند قصه‌های این کتاب اساس داستان‌های هزارو یک ‌شب است. کهن‌ترین تحریر آن در ۶۹۵ق استنساخ شده و به نسخۀ لیدن مشهور است. این اثر به انگلیسی و فرانسوی ترجمه و چاپ شده است. بختیارنامه به اهتمام ذبیح‌الله صفا با ضمیمۀ عجایب‌البخت (به عربی) به‌چاپ رسیده است (تهران، ۱۳۴۷ش).