به سوی فانوس دریایی

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

به‌سوی فانوس دریایی (To the Lighthouse)

رمانی از ویرجینیا وولف، به زبان انگلیسی، منتشرشده در ۱۹۲۷. رمان به‌شیوۀ سیال ذهن روایت شده است. خانوادۀ ده‌نفرۀ رمزی؛ آقای رمزی (فیلسوف طالب تفاهم انسان‌ها)، خانم رمزی (زن نیک‌نفس حدوداً ۵۰ساله) و هشت فرزندشان تعطیلات خود را در یکی از جزایر هِیربد به همراه مهمانانی چند سپری می‌کنند. خانم رمزی به جیمز، پسر شش‌سالۀ خانواده، قول می‌دهد که فردا او را برای گردش به محل فانوس دریایی ببرد. آقای رمزی به بهانۀ نامساعدبودن هوا با گردش‌رفتن مخالف است. گفت‌وگویی نه چندان مجادله‌آمیز اما سرشار از تکدر و رضایت خاطر میان والدین و فرزندان و مهمانان درمی‌گیرد. سال‌ها از این ماجرا می‌گذرد. چند تن از اعضای خانواده درگذشته‌اند و خانۀ ییلاقی روبه ویرانی نهاده است. بازماندگان برای جلوگیری از ویرانی خانه به هِیربد آمده‌اند، اما خانه دیگر خانۀ آن سال‌ها نیست. فقط فانوس دریایی، همچنان روشن، برسر جای خود است. جیمز، تنفری عمیق به پدر خود حس می‌کند اگرچه به‌سوی فانوس دریایی، اعتبار رمان امواج[۱] را ندارد، یکی از مهم‌ترین رمان‌های وولف به‌شمار می‌رود.


  1. The Waves