تفسیر و تفاسیر جدید
تَفسیر و تَفاسیر جدید
کتابی به فارسی، تألیف بهاءالدین خرمشاهی، در بررسی و معرفی ویژگی‌های تفسیر‌نگاری و معرفی و نقد اثرگذار‌ترین تفسیر‌ها در قرن ۱۴ق و شناسایی مفسّران بزرگ این قرن. مؤلف در این اثر افزون بر مباحثی چون بازگشت به قرآن در نهضت‌های اصلاحی، بازگشت به قرآن در ایران و محاسن‌التأویل، به بررسی چند تفسیر ازجمله المیزان، پرتوی از قرآن، محاسن‌التأویل، تفسیرالمنار، تفسیر طنطاوی و تفسیر سید احمدخان نیز پرداخته است. در بخشی از این اثر با نام کتاب‌نامۀ تفسیر و تفاسیر جدید، ۳۲۸ اثر تفسیری یا دربارۀ تفسیر که به زبان‌های عربی، فارسی، اردو و انگلیسی در قرن ۱۴ق تألیف یافته، معرفی شده است (۱۳۶۴ش). این کتاب را عصام‌الدین حسن با نام التفسیر و 'التفاسیرالحدیثة به عربی ترجمه کرده است.