تهذیب الاخلاق

تَهذیب‌الاَخلاق
تألیف ابوعلی مسکویه، کتابی به فارسی، در اخلاق، با نگرشی فلسفی. این اثر، که بر طبق آموزه‌های ارسطویی در اخلاق به رشتۀ تحریر درآمده، مشتمل بر هفت فصل است: تعریف نفس؛ اخلاق و طبایع؛ فرق بین خیر و سعادت؛ اعمال انسان؛ گونه‌های محبت؛ مرض‌های نفسانی؛ طبّ‌ نفسانی. این اثر تأثیر بسزایی در کتاب‌های اخلاق پس از خود داشته، آن چنان که مطالب آن حتی در اخلاق ناصری طوسی نیز دیده می‌شود. این اثر نخستین‌بار در ایران به ضمیمۀ مبدأ و معاد با نام طهارة‌الاَعراق منتشر شد (چاپ سنگی، ۱۳۱۴ق). از آن پس چاپ‌های حروفی متعددی از آن در ایران و کشورهای عربی عرضه شده است. تهذیب‌الاخلاق به قلم اصغر حلبی ترجمه و منتشر شده است.