جوامع الحکایات و لوامع الروایات
جوامِعُ‌الحکایات و لوامِع‌الروایات
نوشتۀ سدیدالدین محمد عوفی، کتابی به فارسی، دربردارندۀ مجموعه‌ای از حکایات تاریخی، اخلاقی و ادبی. عوفی برخی از این حکایت‌ها را از کتاب فرج بعدالشدة تألیف تَنوخی (متوفی ۳۸۴ق) که به زبان عربی است برگرفته و آن‌ها را به فارسی ترجمه کرده است. مؤلف تألیف این اثر را به‌هنگام اقامت در سند آغاز کرد و در ۶۳۰ق، در دهلی به‌نام نظام‌الملک قوام‌الدین محمدبن ابی سعد جنیدی، وزیر ایلتتمش سلطان دهلی، در چهار قسمِ ۳۵ بابی به‌پایان رساند. عوفی در ضمن حکایت‌های مندرج در این اثر، آگاهی‌هایی سودمند دربارۀ وضع شهرها، اوضاع اجتماعی ممالک اسلامیِ پیش از یورش مغولان، و برخی شخصیت‌های تاریخی به‌دست داده است؛ و این اطلاعات را از مآخذی که غالباً نادر است، یا اکنون ازبین رفته‌اند، فراهم کرده است. بخش‌هایی از این اثر، با تصحیح‌های گوناگون به‌چاپ رسیده است.