خسرو و ریدگ

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

خسرو و ریدَگ

(یا: خسرو ورهی) کتابی کم‌حجم به فارسی میانه. براساس سیزده پرسش خسرو (احتمالاً خسرو پرویز ساسانی) و پاسخ‌های پسر جوانی از نجبای درباری، به نام یا لقب ریدگی، به معنی خوش آرزو، تنظیم شده است. این پرسش‌ها دربارۀ بهترین خوراک، شراب، عطر، اسب، نغمه، گل، و نظایر این‌هاست و چگونگی ذوق و سلیقۀ اشراف ساسانی و میزان شکوه و جلال دربار خسرو را نشان می‌دهد. کتاب از نظر دربرداشتن نام خوراک‌ها، سازها، گل‌ها، بازی‌ها، و غیره حائز اهمیت است. ترجمۀ عربی بخش‌هایی از متن پهلوی در دست است. به فارسی امروزی نیز ترجمه شده است (ایرج ملکی، ۱۳۴۴).