خوابگردها
خوابگردها (Die Schlafwandler)
رمانی از هرمان بروخ، در ۳ جلد، به زبان آلمانی، منتشرشده در ۱۹۲۸ـ۱۹۳۱. هریک از مجلدات این کتاب عنوانی مجزا دارد. مجلد اول، با عنوان ۱۸۸۸، پازنو یا رمانتیسم به سبک سنتی نوشته شده است و در آن سرگذشت یوآخیم فون پازنو بازگفته میشود. پازنو، اشرافزادهای است که به خدمت ارتش درآمده و عاشق الیزابت است. او سرانجام با الیزابت ازدواج میکند و به ملک روستایی خود بازمیگردد. مجلد دوم، با عنوان ۱۹۰۳، اِش یا آنارشی به سبک ناتورالیستی نوشته شده است و در آن سرگذشت اِش بازگفته میشود که پس از گرفتاریهای فراوان با سِمت حسابدار در شرکتی بزرگ با مدیریت ادوارد فون برتراند، دوست پازنو در مجلد اول، استخدام میشود. اِش، درپی شورش کارگران کار خود را از دست میدهد. او که رؤیای مهاجرت به امریکا را در سر میپرورد، پس از درگیرشدن در فعالیتهایی چون گردهمآوردن زنان برای تظاهرات بهمنظور دستیافتن به حقوقشان، به کاسبکاری تمامعیار بدل میشود. مجلد سوم، ۱۹۱۸، هوگنو یا رئالیسم به سبک رمانهای مدرن نوشته شده و بهویژه از جویس متأثر است. در این جلد، سرگذشت هوگنو، اهل آلزاس، بازگفته میشود که در ارتش آلمان خدمت میکند و به محض رسیدن به جبهه، میگریزد و در سالهای بعد نقش کهنهسربازان را بازی میکند. خوابگردها رمانی دربارۀ انحطاط و نمایانگر ذوق خلاق نویسندهای است که بر سبکهای گوناگون روایی تسلطی بیمانند دارد.