داستان تجارب من از حقیقت

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
پرش به ناوبری پرش به جستجو

داستان تجارب من از حقیقت (The Story of my Experiments with Truth)
زندگی‌نامۀ خودنوشت مهنداس گاندی، به زبان گجراتی، منتشرشده در ۱۹۲۵. مؤلف در این اثر با صمیمیتی بی‌نظیر وقایع زندگی خود را، از دورۀ کودکی تا تکمیل تحصیلاتش در رشتۀ حقوق در لندن و بازگشت به هند و به‌دست‌گرفتن رهبری هندیان برای استقلال از انگلستان، بازمی‌گوید. بخش اصلی کتاب به تجربه‌های دینی نویسنده اختصاص دارد. گاندی، شیوۀ مبازۀ منفی خود موسوم به ساتیاگراها را توضیح می‌دهد که عبارت است از سرپیچی از قوانین ظالمانۀ مرسوم. عنوان کتاب مؤید تجربه‌های درونی نویسنده است. گاندی بر آن بود که تا در درون خود به نتیجه نرسیده باشیم، نمی‌توانیم دنیای بیرون را دگرگون کنیم. داستان تجارب من از حقیقت بیش از آن‌که اثری در مبارزه‌های سیاسی نویسنده باشد، اثری در اخلاق و نقش اجتماعی و فردی مذهب است. این کتاب به بیشتر زبان‌های زندۀ دنیا ترجمه شده است. معیار همۀ ترجمه‌ها، ترجمۀ انگلیسی آن بوده است که در ۱۹۲۷ منتشر شد.