دسلان، بارون ماک گوکن (۱۸۰۱ـ۱۸۷۸)
دِسْلان، بارون ماکْگوکَن (۱۸۰۱ـ۱۸۷۸)(DeSlane, Baron Mac Guquin)
بارون ماک گوکن دسلان Baron Mac Guquin DeSlane | |
---|---|
زادروز |
۱۸۰۱م |
درگذشت | ۱۸۷۸م |
ملیت | فرانسوی |
شغل و تخصص اصلی | خاورشناس |
آثار | نشر تقویمالبلدان ابوالفدا با همکاری رنو (۱۸۴۰)؛ چاپ بخش اول از کتاب کشفالمسالک و الممالک عبدالله قرطبی (الجزیره، ۱۸۵۷)؛ چاپ تاریخ الدولهالاتابکیه بالموصل ابن اثیر (۱۸۷۲) |
گروه مقاله | خاورشناسی |
خاورشناس ایرلندیتبار فرانسوی. شاگرد سیلوستر دو ساسی بود. چند سالی مترجم وزارت جنگ فرانسه در الجزایر بود. سپس استاد مدرسۀ زبانهای شرقی زنده در پاریس شد و تا آخر عمر در این سمت کار کرد. مهمترین اثر او ترجمۀ مقدمۀ ابن خلدون به فرانسه در ۴ جلد است (۱۸۵۲) که به همت کاترمر آغاز شده بود. از دیگر آثارش: نشر تقویمالبلدان ابوالفدا با همکاری رنو (۱۸۴۰)؛ چاپ بخش اول از کتاب کشفالمسالک و الممالک عبدالله قرطبی (الجزیره، ۱۸۵۷)، چاپ تاریخالدولةالاتابکیه بالموصل ابن اثیر (۱۸۷۲)؛ چاپ و ترجمۀ وفیاتالاعیان ابن خلّکان (پاریس، ۱۸۳۸ـ۱۸۴۲)؛ تاریخ بربرها و سلسلههای دیگر از افریقای شمالی، ترجمه از تاریخ ابن خلدون، در ۴ جلد (۱۸۵۲ـ۱۸۵۶)؛ فهرست نسخههای خطی عربی و سریانی در کتابخانۀ ملی پاریس که ناتمام ماند و زوتنبرگ آن را کامل کرد (۱۸۸۳ـ۱۸۹۵).