رحیم آبادی

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

رحیم‌آبادی
از گویش‌های گیلکی که در رحیم‌آباد واقع در جنوب رودسر به آن سخن می‌گویند. این گویش به اشکوری پایین بسیار نزدیک است. واکه‌های رحیم‌آبادی مانند اشکوری و صامت‌های آن نیز همانند فارسی است. تغییر و تبدیل آوایی رحیم‌آبادی عمدتاً عبارت‌اند از: /b/ به /v/ در vorf «برف»؛ تبدیل /r/ به /l/ در anjil «انجیر»؛ پسوند نکره‌ساز، -i و در صورت بودن آخر اسم، -yi است. پسوند معرفه‌ساز، -a و -ya است. صفت قبل از موصوف می‌آید. مضاف‌الیه قبل از مضاف قرار می‌گیرد. پیشوندهای فعلی f-، d- و v- هستند. نشانۀ مصدریn ، -en و -on است.