روایات پهلوی

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی
پرش به ناوبری پرش به جستجو

روایات پَهْلَوی

کتابی به فارسی میانه، از نویسنده‌ای ناشناس، در آداب و رسوم و اخلاقیات و جهان‌شناسی زردشتی. از مقایسۀ روایات پهلوی با متن‌های مشابه چنین برمی‌آید که زمان گردآوری نهایی کتاب اوایل قرن ۴ق (قرن ۹ و نیمۀ نخست قرن ۱۰م) است. در نسخه‌های خطی همراه با متن دادستان دینی آمده و عنوانی برای آن ذکر نشده، اما بنابر سنت روایات پهلوی نامیده شده است. نثر آن روان و گاه آمیخته است با تشبیه و تمثیل. به فارسی امروزی ترجمه شده و به‌چاپ رسیده است (تهران، ۱۳۶۷).