سیریل و متودیوس، قدیسان

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

سیریل و متودیوس، قدیسان (Sts Cyril and Methodius )

دو برادر قدیس[۱] مسیحی، سیریل (۸۲۶ ـ ۸۶۹ م) و متودیوس (۸۱۵ ـ ۸۸۵ م). در تسالونیکا[۲]ی یونان به‌دنیا آمدند و در حکم مبلغ به سرزمینی که امروزه موراوی[۳] نام دارد گسیل شدند. آنان الفبای اسلاوونی[۴] را ابداع کردند و کتاب مقدس[۵] و آیین نماز[۶] مسیحی را از یونانی به اسلاوونی ترجمه کردند. زبان موسوم به «اسلاوونی کلیسایی کهن[۷]» تا قرن ۱۷ در کلیسا و ادبیات بلغارها، صرب‌ها و روس‌ها به‌کار می‌رفت. الفبای سیریلیک[۸] نامش را از سیریل قدیس گرفته و ممکن است اختراع خود او باشد. یادروزشان ۱۴ فوریه است.

 


  1. saint
  2. Thessalonica
  3. Moravia
  4. Slavonic alphabet
  5. Bible
  6. liturgy
  7. old church slavonic
  8. cyrillic alphabet