مصاحب، محمود (تهران ۱۲۹۱ـ ۱۳۷۹ش)
(تغییرمسیر از محمود مصاحب)
مُصاحِب، محمود (تهران ۱۲۹۱ـ ۱۳۷۹ش)
مترجم و پژوهشگر ایرانی. از پایهگذاران جامعۀ مترجمان رسمی ایران بود. در ۱۳۱۶ش از دانشسرای عالی در رشتۀ زبانهای خارجی دانشنامۀ لیسانس گرفت. مؤسسۀ انتشارات علمی و فرهنگی به پاس خدمات ۵۰سالۀ او اقدام به ایجاد نخستین جایزۀ ویراستاری کرد و نخستین جایزه و لوح تقدیر را به وی داد. از مهمترین کارهای او سرویراستاری تاریخ تمدن (ویل دورانت) بود. از ترجمههای اوست: دایرةالمعارف دانشمندان علم و صنعت (آیزاک آسیموف) (۱۳۵۵ـ۱۳۵۶ش)؛ دانشمندان بزرگ جهان علم. از تألیفات اوست: کتاب و کتابخانه در ایران؛ لقمان حکیم؛ مسافرت به ارمنستان و ایران (۱۳۴۷ش).