هزاره ای

هَزاره‌ای

از گویش‌های فارسی که در هزارستان افغانستان بدان سخن میگویند: مصوت‌های آن عبارت‌اند: u o i e a و صامت‌هایش همانند صامت‌های فارسی است. در هزاره‌ای /b/ به /v/ تبدیل می‌شود و برخی دیگر از تبدلات آوایی این گویش چنین است: تبدیل /a/ به /e/ در ter «تَر/خیس»، /u/ به /i/ در sizu «سوزن»، /o/ به /e/، /r/ به /l/ در hilmand «هیرمند»، /d/ به /t/؛ /e/ پایانی به /a/؛ /y/ به /j/. در هزاره‌ای همچون فارسی مضاف مقدم بر مضاف‌الیه است.