پرش به محتوا

اولگا توکارچوک: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد)
خط ۲۹: خط ۲۹:
[[پرونده:2042149733.jpg|بندانگشتی|اولگا توکارچوک]]
[[پرونده:2042149733.jpg|بندانگشتی|اولگا توکارچوک]]
[[پرونده:2042149733-2.jpg|بندانگشتی|جایگزین=|اولگا توکارچوک]]
[[پرونده:2042149733-2.jpg|بندانگشتی|جایگزین=|اولگا توکارچوک]]
'''Olga Tokarczuk'''
اولگا توکارچوک (1962) Olga Tokarczuk


(1962)
بانوی نویسنده‌ی لهستانی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال 2018. از مهم‌ترین چهره‌های فرهنگی این کشور است. در سال 2018 با رمان خود، ''پروازها''<ref>Flights</ref>، جایزه‌ی بوکر<ref>Man Booker International Prize </ref> را دریافت کرد و به اولین نویسنده‌ی اهل لهستان تبدیل شد که این مقام معتبر را به دست آورده است.  
 
بانوی نویسنده‌ی لهستانی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال 2018. از مهم‌ترین چهره‌های فرهنگی این کشور است. در سال 2018 با رمان خود، ''پروازها''<ref>Flights</ref>، جایزه‌ی بوکر<ref>Man Booker International Prize </ref> را دریافت کرد و به اولین نویسنده‌ی اهل لهستان تبدیل شد که این مقام معتبر را به دست آورده است.


در دانشگاه ورشو<ref>University of Warsaw</ref> روان‌شناسی خواند و پیش از اشتغال تمام وقت به نویسندگی، به مدت چندین سال به روان‌درمانی پرداخت. اولین کتابش را در سال 1989 منتشر کرد؛ مجموعه‌شعری با عنوان ''شهرها در آینه‌ها''<ref>Cities in Mirrors</ref>. پس از آن به ادبیات داستانی روی آورد. اولین رمانش داستانی تمثیلی بود درباره‌ی دو عاشق در قرن هفدهم فرانسه که به دنبال کسب معنای زندگی می‌روند. دومین رمانش، با عنوان ''ای.ای''<ref>''E. E.''</ref>، درباره‌ی زنی است از خانواده‌ای متشخص و بورژوا در دهه‌ی 1920 که از مشکلات روانی رنج می‌برد.
در دانشگاه ورشو<ref>University of Warsaw</ref> روان‌شناسی خواند و پیش از اشتغال تمام وقت به نویسندگی، به مدت چندین سال به روان‌درمانی پرداخت. اولین کتابش را در سال 1989 منتشر کرد؛ مجموعه‌شعری با عنوان ''شهرها در آینه‌ها''<ref>Cities in Mirrors</ref>. پس از آن به ادبیات داستانی روی آورد. اولین رمانش داستانی تمثیلی بود درباره‌ی دو عاشق در قرن هفدهم فرانسه که به دنبال کسب معنای زندگی می‌روند. دومین رمانش، با عنوان ''ای.ای''<ref>''E. E.''</ref>، درباره‌ی زنی است از خانواده‌ای متشخص و بورژوا در دهه‌ی 1920 که از مشکلات روانی رنج می‌برد.
خط ۴۵: خط ۴۳:
در سال 2014، اولگا با رمان ''کتاب‌های یعقوب''<ref>The Books of Jacob</ref> یک بار دیگر جایزه‌ی نایکی و همین‌طور جایزه‌ی خانه‌ی فرهنگ سوئد<ref>Kulturhuset International Literary Prize</ref> را به دست آورد؛ رمانی که در قرن هجدهم می‌گذرد و بر تاریخ یهودیان آن منطقه تمرکز دارد. ترجمه‌ی انگلیسی آخرین رمان وی، با عنوان ''استخوان مردگان را شخم بزنید''<ref>''Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead''</ref>، در فهرست نامزدان بوکر قرار گرفت. همچنین، بر اساس آن فیلمی ساخته شد که خرس نقره‌ای جشنواره‌ی فیلم برلین<ref>Berlin International Film Festival</ref> را نصیب کارگردان آن کرد.
در سال 2014، اولگا با رمان ''کتاب‌های یعقوب''<ref>The Books of Jacob</ref> یک بار دیگر جایزه‌ی نایکی و همین‌طور جایزه‌ی خانه‌ی فرهنگ سوئد<ref>Kulturhuset International Literary Prize</ref> را به دست آورد؛ رمانی که در قرن هجدهم می‌گذرد و بر تاریخ یهودیان آن منطقه تمرکز دارد. ترجمه‌ی انگلیسی آخرین رمان وی، با عنوان ''استخوان مردگان را شخم بزنید''<ref>''Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead''</ref>، در فهرست نامزدان بوکر قرار گرفت. همچنین، بر اساس آن فیلمی ساخته شد که خرس نقره‌ای جشنواره‌ی فیلم برلین<ref>Berlin International Film Festival</ref> را نصیب کارگردان آن کرد.


در حالی که جایزه‌ی نوبل ادبیات به دلیل رسوایی جنسی یکی از اعضا در سال 2018 برگزار نشد، در سال بعد دو برنده برای دو سال پیاپی این جایزه معرفی گردید و توکارچوک (به عنوان برنده‌ی سال 2018) و [[هاندکه، پتر (۱۹۴۲)|پتر هاندکه]] (به عنوان برنده‌ی سال 2019) انتخاب شدند. با وجود شهرت بین‌المللی این نویسنده، در داخل کشور لهستان منتقدان زیادی وجود دارند که وی را به ارائه‌ی تصویری تیره و تار و مغشوش از فرهنگ لهستان متهم می‌کنند. در ایران، رمان ''پروازها'' از این نویسنده با عنوان ''گریزها'' از سوی نشر همان و با ترجمه‌ی فریبا ارجمند روانه‌ی بازار کتاب شده است.
در حالی که جایزه‌ی نوبل ادبیات به دلیل رسوایی جنسی یکی از اعضا در سال 2018 برگزار نشد، در سال بعد دو برنده برای دو سال پیاپی این جایزه معرفی گردید و توکارچوک (به عنوان برنده‌ی سال 2018) و [[هاندکه، پتر|پتر هاندکه]] (به عنوان برنده‌ی سال 2019) انتخاب شدند. با وجود شهرت بین‌المللی این نویسنده، در داخل کشور لهستان منتقدان زیادی وجود دارند که وی را به ارائه‌ی تصویری تیره و تار و مغشوش از فرهنگ لهستان متهم می‌کنند. در ایران، رمان ''پروازها'' از این نویسنده با عنوان ''گریزها'' از سوی نشر همان و با ترجمه‌ی فریبا ارجمند روانه‌ی بازار کتاب شده است.
 
<br />


----<br />
[[رده:ادبیات غرب]]
[[رده:ادبیات غرب]]
[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]
[[رده:رمان (اشخاص و آثار)]]
<references />
<references />
۴۸٬۴۷۳

ویرایش