استعاره: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
DaneshGostar (بحث | مشارکتها) (جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1') |
Mohammadi1 (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
اِستعاره <br> | اِستعاره <br> | ||
(در لغت بهمعنی عاریت خواستن) اصطلاحی در علم بیان، آوردن چیزی در کلام بهجای چیز دیگر، به اعتبار شباهتی که بین آن دو چیز وجود دارد. مثلاً، بهجای جملۀ «پهلوان وارد میدان شد»، بگوییم «شیر وارد میدان شد»، یعنی انگار واقعاً شیری وارد میدان شده است و گوینده از گفتن چنین تعبیری میخواهد بگوید که پهلوانی که از او یادشده در قدرت و رزمآوری درست مانند شیر است. تفاوت تشبیه و استعاره نیز از همین جاست که در تشبیه، گوینده میخواهد بگوید که چیزی شبیه چیز دیگری است (تشبیه: (فرمول ۱))، اما در استعاره گوینده میخواهد بگوید که این چیز همان چیز است (استعاره: A=B). | (در لغت بهمعنی عاریت خواستن) اصطلاحی در علم بیان، آوردن چیزی در کلام بهجای چیز دیگر، به اعتبار شباهتی که بین آن دو چیز وجود دارد. مثلاً، بهجای جملۀ «پهلوان وارد میدان شد»، بگوییم «شیر وارد میدان شد»، یعنی انگار واقعاً شیری وارد میدان شده است و گوینده از گفتن چنین تعبیری میخواهد بگوید که پهلوانی که از او یادشده در قدرت و رزمآوری درست مانند شیر است. تفاوت [[تشبیه]] و استعاره نیز از همین جاست که در تشبیه، گوینده میخواهد بگوید که چیزی شبیه چیز دیگری است (تشبیه: (فرمول ۱))، اما در استعاره گوینده میخواهد بگوید که این چیز همان چیز است (استعاره: A=B). | ||
فرمول ۱: | فرمول ۱: |