روتردام: تفاوت میان نسخه‌ها

</ref>، در [[هلند]]<ref>Netherland</ref>، در دلتای راین ـ ماس<ref>Rhine-Maas </ref>، به فاصلۀ ۹۰کیلومتری جنوب غربی [[آمستردام]]<ref>Amsterdam</ref>. جمعیت آن ۶۰۰,۷۰۰ نفر است (۲۰۰۳). مجتمع روتردام ـ اوروپورت<ref>Europoort </ref> بزرگ‌ترین مرکز پالایش نفت جهان و از پررفت‌وآمد‌ترین بندرهای روتردام برای کشتی‌های اقیانوس‌پیماست. سایر صنایع آن عبارت‌اند از آبجوسازی، کشتی‌سازی، تصفیۀ شکر و نفت، تولید مارگارین، و توتون. نیو واتروی (آبراهۀ جدید)<ref>New Waterway</ref> روتردام را به [[دریای شمال]]<ref>North Sea</ref> متصل کرده است. قدمت شهر به قرن ۱۲م یا پیش از آن بازمی‌گردد. مرکز شهر در حملۀ هوایی [[آلمان]]<ref>Germany</ref> (۱۹۴۰) نابود، و پس از جنگ بازسازی شد. [[اراسموس، دزیدریوس (ح ۱۴۶۹م ـ۱۵۳۶)|اراسموسِ]]<ref> Erasmus </ref> فیلسوف در این شهر زاده شد. نام روتردام از رود روته<ref>River Rotte </ref> گرفته شده است، که این‌جا به رود نیوه ماس<ref>Nieuwe Maas </ref> جدید می‌پیوندد. آبراهۀ جدید (تأسیس در ۱۸۶۶ـ۱۸۹۰)، آبراه عمیقی است، که کشتی‌های اقیانوس‌پیما در آن رفت‌وآمد می‌کنند. این آبراه ۳۵کیلومتری، شهر را به دریای شمال متصل کرده است. روتردام ـ اوروپورت برای تجارت ترانزیت به آلمان و [[سوییس|سوئیس]]<ref>Switzerland</ref> از طریق [[راین]]<ref>Rhine</ref> اهمیت دارد. ساختمان‌های بزرگ آن که از پیش از جنگ به‌جا مانده‌اند، عبارت‌اند از صرافخانه، ساختمان شهرداری، ادارۀ پست، کاخ سفید، و موزۀ بویمانس<ref>Boymans Museum</ref>. دانشگاه روتردام در ۱۹۷۳ تأسیس شد. روتردام در قرن ۱۴م به شهر تبدیل شد. از اواسط قرن ۱۹، با افزایش رفت‌‌وآمد در راین، شهر نیز اهمیت یافت. در مه ۱۹۴۰، با حملۀ هوایی آلمانی‌ها هزاران ساختمان ویران شدند. با حملۀ شدید [[متفقین]]<ref>Allies</ref> به اشغالگران آلمانی نیز خسارت‌های سنگینی به روتردام وارد شد.