پرش به محتوا

امیرشاهی، مهشید: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
Mohammadi3 صفحهٔ امیرشاهی، مهشید (کرمانشاه ۱۳۱۹ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به امیرشاهی، مهشید منتقل کرد
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (Mohammadi3 صفحهٔ امیرشاهی، مهشید (کرمانشاه ۱۳۱۹ش) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به امیرشاهی، مهشید منتقل کرد)
 
(۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۲۷: خط ۲۷:
|پست تخصصی =
|پست تخصصی =
|باشگاه =
|باشگاه =
}}[[پرونده:11516300.jpg|بندانگشتی|مهشید امیرشاهی]]<p>داستان‌نویس و مترجم. در دانشگاه لندن، در رشتۀ فیزیک تحصیل کرد و در بازگشت به ایران، به‌عنوان ویراستار در [[مؤسسه انتشارات فرانکلین|مؤسسۀ انتشارات فرانکلین]] به‌کار پرداخت. آثاری از [[تربر، جیمز (۱۸۹۴ـ۱۹۶۱)|جیمز تربر]]، [[گرامشی، آنتونیو (۱۸۹۱ـ۱۹۳۷)|آنتونیو گرامشی]] و ... را ترجمه کرد و چند مجموعۀ داستان نوشت که از آن شمارند: ''کوچۀ بن‌بست'' (۱۳۴۵ش)؛ ''سار بی‌بی خانم'' (۱۳۴۷ش)؛ ''بعد از روز آخر'' (۱۳۴۸ش)؛ ''به'' ''صیغۀ اول‌شخص مفرد'' (۱۳۵۰ش). </p><p>در داستان‌هایش یا توصیفی طنز‌آمیز و عاطفی از دورۀ کودکی ارائه می‌دهد، یا به حدیث نفسی زنانه می‌پردازد. پس از انقلاب اسلامی به فرانسه مهاجرت کرد. در آن‌جا ضمن همکاری با [[بختیار، شاپور (چهارمحال وبختیاری۱۲۹۴ـ پاریس ۱۳۷۰ش)|شاپور بختیار]]، رمان‌های خاطره‌ای ''در حضر'' (۱۳۶۶ش) و ''در سفر'' (۱۳۷۴ش) و چند اثر دیگر را نوشت. تعدادی از آثار وی به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و... ترجمه شده‌اند.</p><p></p><p></p>
}}[[پرونده:11516300.jpg|بندانگشتی|مهشید امیرشاهی]]<p>داستان‌نویس و مترجم. در دانشگاه لندن، در رشتۀ فیزیک تحصیل کرد و در بازگشت به ایران، به‌عنوان ویراستار در [[مؤسسه انتشارات فرانکلین|مؤسسۀ انتشارات فرانکلین]] به‌کار پرداخت. آثاری از [[تربر، جیمز (۱۸۹۴ـ۱۹۶۱)|جیمز تربر]]، [[گرامشی، آنتونیو (۱۸۹۱ـ۱۹۳۷)|آنتونیو گرامشی]] و ... را ترجمه کرد و چند مجموعۀ داستان نوشت که از آن شمارند: ''کوچۀ بن‌بست'' (۱۳۴۵ش)؛ ''سار بی‌بی خانم'' (۱۳۴۷ش)؛ ''بعد از روز آخر'' (۱۳۴۸ش)؛ ''به'' ''صیغۀ اول‌شخص مفرد'' (۱۳۵۰ش). </p><p>در داستان‌هایش یا توصیفی طنز‌آمیز و عاطفی از دورۀ کودکی ارائه می‌دهد، یا به حدیث نفسی زنانه می‌پردازد. پس از انقلاب اسلامی به فرانسه مهاجرت کرد. در آن‌جا ضمن همکاری با [[بختیار، شاپور|شاپور بختیار]]، رمان‌های خاطره‌ای ''در حضر'' (۱۳۶۶ش) و ''در سفر'' (۱۳۷۴ش) و چند اثر دیگر را نوشت. تعدادی از آثار وی به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و... ترجمه شده‌اند.</p>
 
 
<p></p>
----
----


<br><!--11516300-->
<br><!--11516300-->
۴۹٬۳۴۱

ویرایش