سلطانی، پوری (تهران ۱۳۱۰ش- ۱۳۹۴ش)
سلطانی، پوری (تهران ۱۳۱۰-۱۳۹۴ش)
| پوری سلطانی | |
|---|---|
| زادروز |
تهران 1310ش |
| درگذشت | ۱۳۹۴ش |
| ملیت | ایرانی |
| تحصیلات و محل تحصیل | دیپلم زبان و مطالعات انگلیسی از دانشگاه کیمبریج، کارشناسی ارشد کتابداری در دانشگاه تهران |
| شغل و تخصص اصلی | کتابدار، مترجم و پژوهشگر |
| آثار | خدمات فنی؛ راهنمای مجله‌های ایران |
| گروه مقاله | زبان‌شناسی و ترجمه، علم کتابداری و کتاب |
کتابدار، مترجم، و پژوهشگر ایرانی در حوزۀ کتابداری. مدرک کارشناسی در رشتۀ ادبیات فارسی را از دانشگاه تهران اخذ کرد (۱۳۳۱). در خرداد ۱۳۳۳ با مرتضی کیوان ازدواج کرد. از دانشگاه کیمبریج دیپلم زبان و مطالعات انگلیسی گرفت (۱۳۴۳). پس از مراجعت به ایران، کتابدار کتابخانۀ بانک مرکزی شد (۱۳۴۴). در نخستین دورۀ کارشناسی ارشد کتابداری در دانشگاه تهران پذیرفته شد (۱۳۴۷). با تأسیس مرکز خدمات کتابداری، در ۱۳۴۷، از کتابخانۀ بانک مرکزی به آن مرکز منتقل و مدیر گروه علمی کتابداری شد. همچنین در دورۀ کارشناسی ارشد کتابداری دانشگاه تهران به تدریس پرداخت. در انجمن تازه‌تأسیس کتابداران ایران، سرپرستی کمیتۀ انتشارات را برعهده گرفت که حاصلش انتشار تعدادی کتاب ونامۀ انجمن کتابداران بود. در ۱۳۶۰، با ادغام مرکز خدمات کتابداری در کتابخانۀ ملی ایران به آن کتابخانه منتقل شد. در ۱۳۸۰ بازنشسته شد. اکنون در سمتِ مشاور با کتابخانۀ ملی همکاری دارد. از آثار اوست: خدمات فنی؛ راهنمای مجله‌های ایران؛ ترجمۀ هنر عشق ورزیدن (از اریک فروم)؛ ترجمۀ بخشی از قواعد آنگلو امریکن؛ ترجمۀ بخشی از آموختن برای زیستن؛ فرصت حضور: مجموعۀ مقاله‌های کتابداری؛ دانشنامۀ کتابداری و اطلاع‌رسانی که با همکاری فروردین راستین تدوین و منتشر شده است (تهران، ۱۳۸۱ش). سلطانی عضو کمیتۀ واژه‌گزینی در فرهنگستان زبان فارسی و عضو کمیته‌های مواد غیرچاپی و رده‌بندی فدراسیون بین‌المللی کتابداری نیز بوده است.