ککستون، ویلیام (ح ۱۴۲۲ـ۱۴۹۱م)

از ویکیجو | دانشنامه آزاد پارسی

کَکْسْتون،‌ ویلیام (ح ۱۴۲۲ـ۱۴۹۱م)(Caxton, William)
چاپ‌کار انگلیسی. حرفۀ چاپ را در ۱۴۷۱م در کلن[۱] آلمان فراگرفت. انتشاراتی در بلژیک تأسیس کرد و در آن‌جا نخستین کتاب به زبان انگلیسی را به‌چاپ رساند که نسخه‌ای از یک رومانس[۲] فرانسوی به‌نام Recuyell  تواریخ تروا[۳] (۱۴۷۴) بود. در ۱۴۷۶م به انگلستان بازگشت و در لندن اقامت گزید و اولین نسخۀ انگلیسی نوشته‌ها و گفته‌های فلاسفه[۴] (۱۴۷۷) را تهیه کرد. کاکستون در کِنت[۵] به‌دنیا آمد و در ۱۴۳۸ شاگرد یک فروشندۀ پوشاک در لندن شد و سپس از ۱۴۴۱ تا ۱۴۷۰م فعالیت مستقل خود را در بروژ[۶] به‌راه انداخت. سرپرستی تجار انگلیسی بروژ را برعهده گرفت و در مقام حافظ منافع آنان با دوک‌های بورگونی[۷] مذاکره می‌کرد. در ۱۴۷۱ به کلن رفت و هنر چاپ را آموخت، سپس مؤسسۀ انتشاراتی‌اش را با مشارکت کولارد مانیسون[۸] خطاط در بروژ بنیاد نهاد. ازجمله کتاب‌هایی که انتشارات کاکستون در وست‌مینستر[۹] به‌چاپ رساند نسخه‌هایی از اشعار چاسر[۱۰]، جان گاوئر[۱۱] و جان لیدگیت[۱۲] (ح ۱۳۷۰ـ۱۴۴۹) درخور ذکرند. متون بسیاری از فرانسه و لاتین را ترجمه کرد و برخی از آثار انگلیسی زبان را بازبینی کرد همچون مرگ آرتور[۱۳]. در مجموع حدود ۱۰۰ کتاب را به‌چاپ رساند.

 


  1. Cologne
  2. romance
  3. Recuyell of The Historyes of Troys
  4. Dictes or Sayengis of the Philosophres
  5. Kent
  6. Bruges
  7. Burgundy
  8. Colard Mansion
  9. Westminster
  10. Chaucer
  11. John Gower
  12. John Lydgate
  13. Morte d’Arthur