ولگای آلمان
ولْگایِ آلمان (Volga, German)
ناحیهای اداری در شوروی. در ۱۹۱۸، بهمنزلۀ کمون[۱] خودمختار کارگری شوروی ایجاد و در ۱۹۲۴ به جمهوری خودمختار تبدیل شد. بیش از نیمی از جمعیت آلمانی ساکن کنارههای ولگا بودند؛ آنان بازماندگان مهاجران آلمانی بودند، که در دو سوی ولگای سفلا[۲]، در نزدیکی شهرک پاکروفسک ـ گلازوف[۳] (بعدها انگلس[۴])، در زمان سلطنت کاترین کبیر[۵] در دهۀ ۱۷۶۰ ساکن شده بودند. پس از هجوم آلمان[۶] به شوروی در ۱۹۴۱، جمهوری مزبور برچیده شد و ساکنان آلمانی آن، بهاتهام همدستی، به سیبری[۷] و آسیای مرکزی[۸] تبعید شدند. فرمان شوروی در ۱۹۵۷، که در اعادۀ حیثیت از اقوام تبعیدی بود، آلمانیهای ساکن ولگا را شامل نشد، اما سرانجام در ۱۹۶۴ از آنان اعادۀ حیثیت بهعمل آمد. با وجود این، جمهوری مزبور هرگز احیا نشد و اکنون بخشهایی از استان (ناحیه) ساراتوف[۹] در فدراسیون روسیه است.