بازار خودفروشی

بازارِ خودفروشی (Vanity Fair)

(با عنوان فرعی رمانی بی­ قهرمان) رمانی از ویلیام مِیک‌پیس تَکِری، به زبان انگلیسی، منتشرشده در ۱۸۴۸. داستان با دو طرح و توطئۀ نامرتبط‌به‌هم پیش می­ رود. ماجرای رب­کا (بِکی) شارپ هیچ ربطی به ماجرای دوست دورۀ تحصیلش، املیا سدلی، ندارد، اما نویسنده این دو ماجرا را به موازات هم روایت می­ کند. بکی زنی فقیر است و چندان در قید و بند اخلاقیات نیست. هدف او رسیدن به ثروت و عشق است و در این راه از هیچ ترفندی فروگذار نمی­ کند. به‌عکس، املیای شریف و صادق، حتی پانزده سال پس از درگذشت نامزدش، به او وفادار می­ ماند و سرانجام با عاشق وفادار خود، دابین، پیوند زناشویی می­ بندد. بازار خودفروشی، که عنوان فرعی‌اش نمایانگر خصلت مبارزه‌‌جوی آن تواند بود، به ­رغم پیچیدگی و درازگویی های آن، از آثار مهم و تأثیرگذار قرن ۱۹ انگلستان به‌شمار می‌رود. نویسنده در ضدیّت با رمان­ های دورۀ ویکتوریایی، شخصیت­ هایی جاندار با تناقض­ هایی درونی آفریده است و به خلاف پیشینیان و حتی هم­ دوره­ های خود از پرداختن به خصایل و پیش‌داوری‌های اخلاقی پرهیز کرده است. این رمان به فارسی ترجمه شده است.

 

---