پوریاوری، فروغ (تهران ۱۳۳۴ش)

پورفروغ یاوری;
زادروز	تهران ۱۳۳۴ش;
ملیت	ایرانی
تحصیلات و محل تحصیل	لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی
شغل و تخصص اصلی	مترجم
شغل و تخصص های دیگر	نویسنده
آثار	روح پراگ اثر ایوان کلیما؛ روایت انقلاب
گروه مقاله	زبان شناسی و ترجمه

نویسنده و مترجم ایرانی. در رشتۀ زبان و ادبیات انگلیسی تحصیل کرد و لیسانس گرفت. از دوران نوجوانی به نوشتن پرداخت، مدتی هم خبرنگار رادیو و تلویزیون بود و سپس مترجم سفارت لهستان در تهران شد. از او ترجمه‌های بسیاری انتشار یافته که برخی از آن‌ها عبارت‌اند از سه اثر از میلان کوندرا، نویسندۀ چک به نام‌های شوخی، عشق‌های خنده‌دار و وصیت‌نامۀ کافکا؛ کتاب خنده و فراموشی؛ نامه‌هایی به اولگا، اثر واتسلاف هاول؛ بیگانه و تنها اثر ژاکلین سوزان؛ روح پراگ اثر ایوان کلیما؛ و روایت انقلاب.