تاریخ بلعمی: تفاوت میان نسخه‌ها
DaneshGostar (بحث | مشارکتها) (جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1') |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
تاریخ بَلْعمی <br> | تاریخ بَلْعمی <br> | ||
<p>ترجمۀ'' تاریخ طبری'' با کاهش و افزایش که به سرپرستی ابوعلی بلعمی و به‌فرمان نوح دوم سامانی به فارسی درآمده است. این اثر پس از ''مقدمۀ شاهنامۀ ابومنصوری''، کهن‌ترین متن فارسی دری به‌شمار می‌رود و نثر آن شیوا، دقیق و روان است. در هند و ایران به‌چاپ رسیده است (لکهنو ۱۲۹۱ق؛ تهران ۱۳۴۱ش). تصحیح جدید آن با نام'' تاریخنامۀ طبری'' به کوشش محمد روشن منتشر شده است (۱۳۶۶ش). ترجمه‌هایی از آن به فرانسوی، عربی و ترکی در دست است.</p> | <p>ترجمۀ'' [[تاریخ طبری]]'' با کاهش و افزایش که به سرپرستی [[ابوعلی بلعمی]] و به‌فرمان [[نوح سامانی دوم|نوح دوم سامانی]] به فارسی درآمده است. این اثر پس از ''مقدمۀ شاهنامۀ ابومنصوری''، کهن‌ترین متن [[فارسی دری|فارسی دری]] به‌شمار می‌رود و نثر آن شیوا، دقیق و روان است. در هند و ایران به‌چاپ رسیده است (لکهنو ۱۲۹۱ق؛ تهران ۱۳۴۱ش). تصحیح جدید آن با نام'' تاریخنامۀ طبری'' به کوشش [[روشن، محمد (رشت ۱۳۱۲ش)|محمد روشن]] منتشر شده است (۱۳۶۶ش). ترجمه‌هایی از آن به فرانسوی، عربی و ترکی در دست است.</p> | ||
<br><!--14019000--> | <br><!--14019000--> | ||
[[رده:تاریخ جهان]] | [[رده:تاریخ جهان]] | ||
[[رده:مورخان و کتاب های تاریخ]] | [[رده:مورخان و کتاب های تاریخ]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۲۲
تاریخ بَلْعمی
ترجمۀ تاریخ طبری با کاهش و افزایش که به سرپرستی ابوعلی بلعمی و به‌فرمان نوح دوم سامانی به فارسی درآمده است. این اثر پس از مقدمۀ شاهنامۀ ابومنصوری، کهن‌ترین متن فارسی دری به‌شمار می‌رود و نثر آن شیوا، دقیق و روان است. در هند و ایران به‌چاپ رسیده است (لکهنو ۱۲۹۱ق؛ تهران ۱۳۴۱ش). تصحیح جدید آن با نام تاریخنامۀ طبری به کوشش محمد روشن منتشر شده است (۱۳۶۶ش). ترجمه‌هایی از آن به فرانسوی، عربی و ترکی در دست است.